-
1 wprowadzenie
wprowadzenie n (-a) Einführung f;wprowadzenie danych EDV Eingabe f;wprowadzenie w błąd Irreführung f;wprowadzenie się Einzug m, Einziehen n -
2 dezinformacj|a
/'dezinfor'matsja/ f (G pl dezinformacji) książk. 1. sgt (wprowadzenie w błąd) misinformation 2. (G pl dezinformacji) (nieprawda) disinformation U- artykuł pełen dezinformacji an article spreading disinformationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dezinformacj|a
-
3 zmył|ka
f pot. 1. (wprowadzenie w błąd) dodge pot.; trick- patrzył w drugą stronę dla zmyłki he looked the other way to put us/me off2. (pomyłka) mistake- przeczytał tekst bez zmyłki he read the text without any mistakesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmył|ka
-
4 Vortäuschung
udawanie nt; einer Krankheit symulowanie nt; eines Unfalls upozorowanie nt; eines Einbruchs sfingowanie ntdurch \Vortäuschung einer Erkrankung przez symulowanie chorobydas ist [eine] \Vortäuschung falscher Tatsachen to jest wprowadzenie w błąd przy pomocy nieprawdziwych faktów -
5 Irreführung
wprowadzenie nt w błąd, zmylenie nt
См. также в других словарях:
dezinformacja — [wym. dez informacja] ż I, DCMs. dezinformacjacji; lm D. dezinformacjacji (dezinformacjacyj) «wprowadzenie w błąd przez podanie fałszywych informacji; nieprawdziwa, myląca informacja» … Słownik języka polskiego
kant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kantncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ostre zakończenie brzegów przedmiotu lub krawędź uformowana przez dwie stykające się płaszczyzny; ostry bok, załamanie : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
blef — m IV, D. u, Ms. bleffie, blm «postępowanie obliczone na wprowadzenie kogoś w błąd, zaskoczenie, onieśmielenie kogoś» Wiadomość okazała się blefem. ‹ang.› … Słownik języka polskiego
mistyfikacja — ż I, DCMs. mistyfikacjacji; lm D. mistyfikacjacji (mistyfikacjacyj) «celowe wprowadzenie kogoś w błąd, zwodzenie przez nadanie czemuś pozorów prawdy; dzieło mistyfikatora, rezultat jego zabiegów» Naiwna mistyfikacja. Dopuszczać się mistyfikacji.… … Słownik języka polskiego
oszustwo — n III, Ms. oszustwowie; lm D. oszustw «świadome wprowadzenie kogoś w błąd lub wyzyskanie czyjegoś błędu dla własnej korzyści» Oszustwa karciane. Popełnić oszustwo. Dopuścić się oszustwa … Słownik języka polskiego
oszukaństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. oszukaństwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} sposób na wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści; krętactwo, szachrajstwo, oszustwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić oszukaństwa przy grze w karty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień